Stir in the garlic, cumin, and oregano, and cook for one minute. Pour in the green salsa, bring to a boil, then reduce to a gentle simmer and cook until slightly thickened, about 8 minutes. Mix in the salt and chicken, then turn off the heat and set aside to cool slightly.